El Papel De La Sociedad Civil En La Cumbre De La Tierra: Gobernanza Compleja (The Role of Civil Society in the Earth Summit: Complex Governance)

Spanish Abstract: El articulo se enfoca en analizar la participacion de la sociedad civil en la Cumbre de la Tierra de 1992, con base en las experiencias del Consejo Internacional para la Ciencia, la Union Internacional para la Conservacion de la Naturaleza y los Recursos Naturales, y la Asociacion para el Progreso de la Comunicacion en la Cumbre de la Tierra. El marco teorico esta fundamentado en el trabajo de Andrew Hurrell y busca identificar las actividades de gobernanza compleja que fueron adelantadas por estos actores de la sociedad civil y examinar sus herramientas de influencia. La evidencia encontrada corrobora el potencial de la sociedad civil para influir en la interpretacion de asuntos politicos por medio de actividades de gobernanza compleja en la Cumbre de la Tierra. Se concluye que los estudios de la sociedad internacional se deben enfocar en la manera como los Estados interactuan con una serie de actores sociales, como la sociedad civil. English Abstract: This article focuses on analyzing the participation of civil society in the Earth Summit of 1992, based on the experiences of the International Council for Science, the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources, and the Association for the Progress of Communication in the Earth Summit. The theoretical framework is based on the book On Global Order by Andrew Hurrell. It seeks to identify the complex governance-related activities put forth by these civil society actors and to examine the tools of influence available. The evidence identified corroborates the potential of civil society to influence the interpretation of political issues through the use of complex governance activities in the Earth Summit. The conclusions are that any studies of international society must focus on how States interact with the different social actors, such as civil society.