Edad, crecimiento y mortalidad natural de merluza de tres aletas, Micromesistius australis en el Océano Pacífico suroriental Age, growth and natural mortality of southern blue whiting, Micromesistius australis in the southeast Pacific Ocean

espanolSe realizo un estudio de edad, crecimiento y mortalidad natural en merluza de tres aletas, Micromesistius australis, con muestras de especimenes capturados en el periodo 1991-1995 entre las latitudes 46oS y 56oS. La determinacion de edad se efectuo mediante lectura de anillos crecimiento anual en los otolitos sagitta y las longitudes a distintas edades se estimaron mediante longitudes retrocalculadas corregidas. Se determino la formacion de un anillo hialino y uno opaco anual mediante el analisis estacional del borde. En el estudio del crecimiento en longitud se utilizaron los modelos de von Bertalanffy tradicional (VBT), el generalizado (VBG), y el de Gompertz (GOMP). La estimacion de parametros se realizo por sexo y total, utilizando un modelo no lineal. Sobre la base del coeficiente de determinacion, suma de residuales al cuadrado y el criterio Akaike (AIC), el modelo mas representativo del crecimiento fue el de von Bertalanffy tradicional. La comparacion de parametros de crecimiento entre sexos mediante el test T2 de Hotelling y la razon de minimos cuadrados, indican para las hembras un crecimiento significativamente mayor que los machos. Los parametros de crecimiento estimados para Micromesistius australis en el Pacifico suroriental son diferentes a los registrados para el Atlantico suroccidental y Nueva Zelanda, debido a que constituyen stocks distintos. El coeficiente instantaneo de mortalidad natural (M) fue estimado por metodos bioanalogicos o empiricos que consideran la interrelacion entre M y los parametros de crecimiento. Los valores estimados son menores a los informados en estudios anteriores. EnglishA study of age, growth and natural mortality of southern blue whiting, Micromesistius australis, was conducted using samples collected at latitudes from 46oS to 56oS, between 1991 and 1995. The age determination was made by reading annual growth increments in sagitta otoliths. The lengths at different ages were estimated using corrected backcalculated lengths. The annual formation of one hyaline and opaque ring was determined by the analysis of the otolith margin. In the study of growth in length, the traditional models of von Bertalanffy (VBT), the generalized (VBG), and the Gompertz (GOMP) were used. The parameter estimations were performed using a nonlinear function, and maximum likelihood, for each sex and for both sexes pooled together. Based on the coefficient of determination, the sum of the squared residuals and the Akaike criterion (AIC), the most representative model of growth was the traditional von Bertalanffy. The comparison of growth parameters between the sexes by the Hotelling T2 test and the reason of least squares, indicate a significantly higher growth for females. The growth parameters estimated for Micromesistius australis in the southeastern Pacific are different from those recorded for the southwest Atlantic and New Zealand, as they belong to different stocks. The instantaneous coefficient of natural mortality (M) was estimated by empirical methods that consider the close relationship between M and the growth parameters. The estimated values are lower than those reported in previous studies.