La cistatina C aporta más información que otros parámetros de función renal en la estratificación del riesgo de los pacientes con síndrome coronario agudo

Revista Española de Cardiología(2009)

引用 32|浏览23
暂无评分
摘要
Métodos Estudiamos prospectivamente a 203 pacientes ingresados por síndrome coronario agudo. Se realizó una determinación analítica a las 24 h del ingreso que incluía creatinina, cistatina C, hemograma, colesterol total y fraccionado y marcadores de necrosis miocárdica. Se estimó la tasa de filtrado glomerular mediante la ecuación MDRD. Se compararon dos grupos según las concentraciones séricas de cistatina C (> 0,95 y < 0,95 mg/l). Se llevó a cabo un seguimiento medio de 151 días. Resultados Noventa (44,3%) pacientes tenían cistatina C ≤ 0,95 mg/l y 113 (55,7%), > 0,95 mg/l. Aquellos con cistatina C > 0,95 mg/l presentaron peor evolución hospitalaria con más insuficiencia cardiaca (el 51,3 frente al 13,3%; p = 0,001), mayor mortalidad hospitalaria (el 17,6 frente al 3,3%; p = 0,001) y durante el seguimiento (el 22 frente al 5,6%; p = 0,001). En un modelo multivariable ajustado por edad, fracción de eyección, troponina I y proteína C reactiva ultrasensible, la cistatina C demostró ser el predictor independiente más potente de complicaciones cardiovasculares (RR = 1,91; intervalo de confianza del 95%, 1,03-3,53). Los pacientes con cistatina C > 0,95 y tasa de filtración > 60/ml/1,73 m 2 presentaron mayor mortalidad hospitalaria (el 10,2 frente al 3,9%; p = 0,001). Conclusiones La determinación de cistatina C en el síndrome coronario agudo de alto riesgo podría ser un buen elemento clínico en la estratificación de su riesgo durante la hospitalización, en particular en pacientes con filtrado glomerular normal. Introduction and objectives The protein cystatin C has a stable plasma concentration and is eliminated exclusively by the kidneys. The aim of this study was to determine the prognostic value of cystatin C in patients with acute coronary syndrome (ACS). Methods The prospective study included 203 hospitalized ACS patients. Clinical evaluation during the first 24 hours of hospitalization included a hemogram and measurement of creatinine, cystatin C, total and fractionated cholesterol and markers of myocardial necrosis. The glomerular filtration rate (GFR) was estimated using the MDRD (Modification of Diet in Renal Disease) equation. A comparison was made between two groups of patients divided according to a serum cystatin-C level above or below 0.95 mg/L. The mean follow-up period was 151 days. Results In total, 90 patients (44.3%) had a cystatin-C level ≤0.95 mg/L and 113 (55.7%) had a level >0.95 mg/L. Those with a cystatin-C level >0.95 mg/L had poorer in-hospital outcomes, including more frequent heart failure (51.3% vs. 13.3%; P =.001) and higher in-hospital mortality (17.6% vs. 3.3%; P =.001), as well as higher mortality throughout follow-up (22.0% vs. 5.6%; P =.001). Multivariate analysis adjusted for age, ejection fraction and troponin-I and high-sensitivity C-reactive protein concentrations showed that cystatin C was the most powerful independent predictor of a cardiovascular event (relative risk=1.91; 95% confidence interval, 1.03-3.53). Patients with a GFR >60 mL/1.73 m 2 and a cystatin-C level >0.95 mg/L had higher in-hospital mortality (10.2% vs. 3.9%; P =.001). Conclusions Measurement of cystatin C in high-risk ACS patients may be clinically useful for risk stratification during hospitalization, particularly in those with a normal GFR. Palabras clave Cistatina C Síndrome coronario agudo Insuficiencia cardiaca Proteína C reactiva Key words Cystatin C Acute coronary syndrome Heart failure C-reactive protein Abreviaturas MDRD Modification of Diet in Renal Disease SCA síndrome coronario agudo TpI troponina I Bibliografía 1. R. Carda J.A. De Agustín M.C. Manzano J.C. García-Rubira A. Fernández-Ortiz I. Vilacosta Valor pronóstico intrahospitalario del filtrado glomerular en pacientes con síndrome coronario agudo y creatinina normal Rev Esp Cardiol 60 2007 714 719 2. M.G. Shlipak J.A. Simon D. Grady F. Lin N.K. Wenger C.D. Furger Renal insufficiency and cardiovascular events in postmenopausal women with coronary heart disease J Am Coll Cardiol 38 2001 705 711 3. D.W. Cockcroft M.H. Gault Prediction of cretinine clearance from serum creatinine Nephron 16 1976 31 41 4. A.S. Levey J.P. Bosch J.B. Lewis T. Greene N. Rogers D. Roth A more accurate method to estimate glomerular filtration rate from serum creatinine: a new prediction equation Ann Intern Med 130 1999 461 470 5. L.A. Stevens J. Coresh T. Greene A.S. Levey Assesing kidney function —measured and estimated glomerular filtration rate N Engl J Med 354 2006 2473 2483 6. M.G. Shlipak R. Katz M.J. Sarnak L.M. Fried A.B. Newman C. Stehman-Breen Cystatin C and prognosis for cardiovascular and kidney outcomes in elderly persons without chronic kidney disease Ann Intern Med 145 2006 237 246 7. D. Singh M.A. Whooley J.H. Ix S. Ali M.G. Shlipak Association of cystatin C and estimated GFR with inflammatory biomarkers: the Heart and Soul Study Nephrol Dial Transplant 22 2007 1087 1092 8. A.G. Christensson A.O. Grubb J.A. Nilsson K. Norrgren G. Sterner G. Sundkvist Serum cystatin C advantageous compared with serum cretatinine in the detection of mild but no severe diabetic nephropathy J Inter Med 256 2004 510 518 9. M.G. Shlipak M.J. Sarnak R. Katz L.F. Fried S.L. Seliger A.B. Newman Cystatin C and the risk of death and cardiovascular events among elderly persons N Eng J Med 352 2005 2049 2060 10. L. Fácila J. Núñez V. Bodí J. Sanchos V. Bertomeu-González L. Consuegra Valor pronóstico de la creatinina sérica en el síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST Rev Esp Cardiol 59 2006 209 216 11. M. Gibson D. Pinto S. Murphy D.A. Morrow H.-P. Hobbach S.D. Wiviott Association of creatinine and creatinine clearance on presentation in acute myocardial infarction with subsequent mortality J Am Coll Cardiol 42 2003 1535 1543 12. L. Grigorian A. Varela M. Pedreira I. Gómez A. Virgós J.R. González-Juanatey La insuficiencia renal es un predictor independiente de la mortalidad en pacientes hospitalizados por insuficiencia cardiaca y se asocia con un peor perfil de riesgo cardiovascular Rev Esp Cardiol 59 2006 99 108 13. C. Mueller F.-J. Neumann A. Perruchoud H.J. Buettner Renal function and long term mortality after unstable angina/non-ST segment elevation myocardial infarction treated very early an d predominatly with percutaneous coronary intervention Heart 90 2004 902 907 14. S. Wison K. Foo J. Cunningham J. Cooper A. Deaner C. Knight Renal function and risk stratification in acute coronary syndromes Am J Cardiol 91 2003 1051 1054 15. D.E. Wiener H. Tighiouart M.G. Amin Chronic kidney disease as a risk factor for cardiovascular disease and all-cause mortality: a pooled analysis of community-based studies J Am Soc Nephrol 15 2004 1307 1315 16. A. Verma N.S. Anavekar A. Meris J.J. Thune J.M. Arnold J.K. Ghali The relationship between renal function and cardiac structure, function, and prognosis after myocardial infarction: the VALIANT Echo Study J Am Coll Cardiol 50 2007 1238 1245 17. P. Jose H. Skali N. Anavekar C. Tomson H.M. Krumholz J.L. Rouleau Increase in creatinine and cardiovascular risk in patients with systolic dysfunction after myocardial infarction J Am Soc Nephrol 17 2006 2886 2891 18. H.C. Gerstein J. Bosch J. Pogue D.W. Taylor B. Zinman S. Yusuf Rationale and design of a large study to evaluate the renal and cardiovascular effects of an ACE inhibitor and vitamin E in high-risk patients with diabetes. The MICRO-HOPE Study. Microalbuminuria, cardiovascular, and renal outcomes. Heart Outcomes Prevention Evaluation Diabetes Care 9 1996 1225 1228 19. S.D. Solomon M.M. Rice K. Jablonski P. Jose M. Domanski M. Sabatine Renal function and effectiveness of angiotensinconverting enzyme inhibitor therapy in patients with chronic stable coronary disease in the Prevention of Events with ACE inhibition (PEACE) trial Circulation 114 2006 26 31 20. M.P. Tokmakova H. Skali S. Kenchaiah E. Braunwald J.L. Rouleau M. Packer Chronic kidney disease, cardiovascular risk, and response to angiotensin-converting enzyme inhibition after myocardial infarction Circulation 110 2004 3667 3673 21. W. Schiffrin M.L. Lipman J.F. Mann Chronic kidney disease effects on the cardiovascular system Circulation 116 2007 85 97 22. J.J. Brugts E. Boersma M. Chonchol J.W. Deckers M. Bertrand W.J. Remme The cardioprotective effects of the angiotensin-converting enzyme inhibitor perindopril in patients with stable coronary artery disease are not modified by mild to moderate renal insufficiency: insights from the EUROPA trial J Am Coll Cardiol 50 2007 2148 2155 23. R.S. Gardner K.S. Chong E. O’Meara A. Jardine I. Ford T.A. McDonagh Renal dysfunction, as measure by modification of diet in renal disease equations, and outcome with advance heart failure Eur Heart J 28 2007 3027 3033 24. J.H. Ix M.G. Shlipak G.M. Chertow M.A. Whooley Association of Cystatin C with mortality, cardiovascular events, and incident heart failure among persons with coronary heart disease: data from the Heart and Soul study Circulation 115 2007 173 179 25. W. Koenig D. Twardella H. Brenner D. Rothenbacher Plasma concentrations of cystatin C in patients with coronary heart disease and risk for secondary cardiovascular events: more than simply a marker of glomerular filtration rate Clin Chem 51 2005 321 327 26. T. Jernberg B. Lindahl S. James A. Larsson L.O. Hansson L. Wallentin Cystatin C: a novel predictor of outcome in suspected or confirmed non-ST- elevation acute coronary syndrome Circulation 110 2004 2342 2348 27. J.CS. Chew M. Saleem C. Florkowski P.M. George Cystatin C. A paradigm of evidence based laboratory medicine Clin Biochem Rev 29 2008 47 62 28. P.L. Sánchez M.V. Rodríguez E. Villacorta C. Albarrán I. Cruz J.M. Moreiras Cinética de la proteína C reactiva en las distintas manifestaciones clínicas del síndrome coronario agudo Rev Esp Cardiol 59 2006 441 447 29. I. Ferreira-González C. Permayer-Miralda J. Marrugat M. Heras J. Cuñat E. Civeira Estudio MASCARA (Manejo del Síndrome Coronario Agudo. Registro Actualizado). Resultados globales Rev Esp Cardiol 61 2008 803 816 30. M. Loew M.M. Hoffmann W. Koenig H. Brenner D. Rothenbacher Genotype and plasma concentration of cystatin C in patients with coronary heart disease and risk for secondary cardiovascular events Arterioscler Thromb Vasc Biol 25 2005 1470 1474 31. G. Luc J.M. Bard C. Lesueur D. Arveiler A. Evans P. Amouyel Plasma cystatin-C and development or coronary heart disease: the PRIME study Atherosclerosis 185 2006 375 380 32. A. Levin Cystatin C, serum creatinine and estimates of kidney function: searching for better measures of kidney function and cardiovascular risk Ann Intern Med 142 2005 586 588
更多
查看译文
关键词
Cistatina C,Síndrome coronario agudo,Insuficiencia cardiaca,Proteína C reactiva
AI 理解论文
溯源树
样例
生成溯源树,研究论文发展脉络
Chat Paper
正在生成论文摘要