Party Face Congratulations! Exploring Design Ideas to Help Sighted Users with Emoji Accessibility when Messaging with Screen Reader Users

Emoji are a popular, expressive form of non-verbal communication. However, people often use emoji in ways that result in confusing or cumbersome screen reader output. We created two accessibility support designs: (1) Preview, which displays a basic text transcript of a message with emoji that a screen reader would narrate, and (2) Alert, which summarises potential accessibility issues caused by emoji within a message. We explored our designs using an online survey and provided participants with the option to edit messages that contained emoji, should they choose to do so. We collected 1508 modified messages from 116 sighted participants and conducted a qualitative analysis of the data to identify the strategies participants used when asked to edit a message for accessibility issues and their appreciation of each design. We found that participants preferred the Preview design over Alert since it allows for subjective interpretations of what constitutes an accessible message. We report sighted users' rewriting strategies (e.g., editing the message to move the emoji to the end) and incorrect assumptions about screen readers that would lead to using textual markers that are incompatible with screen readers. We discuss the design implications for future systems for accessible messaging.