Lessons learned from a sequential mixed-mode survey design to recruit and collect data from case-control study participants: Formative evaluation (Preprint)