Un atlas des mutilations génitales féminines chez les enfants et les adolescentes

This article translates and synthesizes a reference guide containing iconographic material of the pre- and post-pubertal female external genitals with and without genital mutilation/cutting (FGM/C). The literature focuses on adults, whereas FGM/C are usually performed before the age of 15. Signs of FGM/C can be subtle and depend on the type of mutilation as well as the experience of the examiner. Published in 2022 and produced with the collaboration of 23 professionals, this illustrated guide "Female Genital Mutilation/Cutting in Children and Adolescents: Illustrated Guide to Diagnose, Assess, Inform and Report, https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-81736-7 " is currently available in open access. It is aimed at facilitating the training of health professionals in making diagnosis, clinical management, and reporting to child safeguarding/law enforcement agencies, where required.Cet article traduit et synthétise un guide de références contenant du matériel iconographique sur la vulve pré et postpubère avec et sans mutilation génitale féminine ou excision (MGF/E). La littérature disponible se concentre sur les adultes alors que les MGF/E sont généralement pratiquées avant l’âge de 15 ans. Les signes peuvent être subtils et dépendent du type de mutilation ainsi que de l’expérience de l’examinateur-ice. Paru en 2022 et réalisé grâce à la collaboration de 23 professionnel-les, « Female Genital Mutilation/Cutting in Children and Adolescents: Illustrated Guide to Diagnose, Assess, Inform and Report, https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-81736-7 » est disponible en libre accès. Il vise à former les professionnel-les à l’établissement de diagnostics, à une prise en charge adaptée, ainsi qu’au signalement auprès des organismes de protection de l’enfance, si nécessaire.