Validación de la escala FACIT-fatiga en una muestra de población hispanohablante con artritis reumatoide

La fatiga es un síntoma frecuente entre los pacientes con artritis reumatoide (AR). La Escala de Evaluación Funcional de Terapia de Enfermedades Crónicas-Fatiga (FACIT-F) es una herramienta usada para medir la fatiga. El objetivo de este estudio fue la validación de FACIT-F en una población hispanohablante con AR. Diseño transversal multicéntrico. Se incluyeron pacientes con AR (n = 192). Se realizó un análisis factorial exploratorio y confirmatorio para la escala FACIT-F. Se evaluó la validez del constructo y la consistencia interna del cuestionario. FACIT-F presentó una alta consistencia interna (alfa = 0,87, omega = 0,93). El análisis de componentes principales mostró un solo factor, lo que explicó el 62% de la varianza total. El análisis factorial confirmatorio mostró un ajuste satisfactorio del modelo. Se observó una fuerte correlación, significativamente estadística, entre FACIT–F, EVA fatiga (-0,72 p<0,001) y BRAF-MDQ (-0,81 p < 0,001). FACIT-F es un instrumento válido y con alta consistencia interna para medir la fatiga en la práctica clínica y en la investigación dirigidas a la población hispanohablante con AR. Fatigue is a frequent symptom in patients with rheumatoid arthritis (RA). The Functional Assessment of Chronic illnesses Therapy-Fatigue (FACIT-F) is an instrument that assesses self-reported fatigue and was validated for measuring fatigue in RA. The aim of this study was to validate the FACIT-F for use in Spanish-speaking RA patients. Cross-sectional, multicentre study. We included patients (n = 192) with RA diagnosis from two hospitals. Exploratory and confirmatory analyses were conducted. Construct validity and internal consistency were evaluated. FACIT-F showed high internal consistency (alpha = .87, omega = .93). Analysis of the main components showed a single factor, which explained 62% of the variance. The confirmatory factor analysis showed a satisfactory fit of the model. We found a correlation between FACIT–F, VAS fatigue (-.72 P < .001), and BRAF-MDQ (-.81 P < .001). FACIT-F is a valid instrument with a high internal consistency for measuring fatigue in clinical practice and research in Spanish-speaking patients with RA.