Language-Processing Experiments in the Field

Abstract This chapter discusses some of the circumstances and opportunities that arise when doing language processing experiments in the field. We focus on how resource and cultural challenges can shape the design of experiments. Because of the diversity of small-language communities, we avoid generalizing very broadly and instead draw principally on our own experiences working with the Chamorro community in the Northern Marianas Islands.