Engaging with readers: Students’ metalinguistic understanding of the use of pronouns in building reader-writer relationships

•Students have limited understanding of the role of pronouns in reader engagement.•More emphasis on pronoun function rather than form might better support writers.•Greater metalinguistic understanding can challenge normative writing beliefs.