Community structure of medium-large mammals across a tree plantation cycle in natural grasslands of Uruguay

•Vegetation and mammal diversity varied across the grassland afforestation cycle.•Diversity peaks were at young plantations that structurally resembled native forests.•Species composition in afforested regions depends on local and landscape variables.•Spatial heterogeneity in asynchronous plantations promotes landscape biodiversity.•Grassland specialist species need special management measures.