Transport in turbulent, recurrent flows: Time-extrapolation and statistical symmetrization

•Time-extrapolation of field time series using recurrence plots.•Fast and accurate simulations of bubble transport in submerged, turbulent jets.•Simulation of conditions in between recorded databases by statistical interpolation.•Data augmentation to enforce long-term system symmetries from short time series.