Comissões de heteroidentificação étnico-racial: lócus de constrangimento ou de controle social de uma política pública?