Estenose vaginal pós-braquiterapia: conhecimento dos enfermeiros na atenção primária à saúde

Objetivo : identificar o conhecimento dos enfermeiros da atencao primaria a saude sobre a avaliacao, classificacao e cuidados diante da estenose vaginal em mulheres com cânceres ginecologicos submetidas a braquiterapia. Metodologia: estudo descritivo, com abordagem qualitativa e quantitativa, realizado com 84 enfermeiros, que aplicou questionario, entre outubro e dezembro de 2015. Os dados foram submetidos a estatistica descritiva e analise de conteudo. Resultados: as categorias tematicas abrangeram o conhecimento, a prevencao e a avaliacao da estenose vaginal pos-braquiterapia, 22,61% dos participantes mostraram conhecimento parcial sobre o conceito de estenose vaginal, 84,52% nao sabe prevenir, 91,66% nao sabe avaliar, 94,04% nao sabe classificar e 92,84% nao sabe prestar cuidados diante da estenose vaginal. Conclusao: os resultados apontam a limitacao do conhecimento e a necessidade de qualificacao profissional. Descritores : Enfermagem, Oncologia, Constricao Patologica, Conhecimento. POST BRAQUITERAPIA VAGINAL STENOSIS: KNOWLEDGE OF NURSES IN PRIMARY HEALTH CARE Objective : to identify the knowledge of nurses in primary health care about the evaluation, classification and care of vaginal stenosis in women with gynecological cancers submitted to brachytherapy. Methodology: descriptive study, with a qualitative and quantitative approach, conducted with 84 nurses, who applied a questionnaire, between October and December 2015. Data were submitted to descriptive statistics and content analysis. Results: the thematic categories covered the knowledge, prevention and evaluation of post-brachytherapy vaginal stenosis, 22.61% of participants showed partial knowledge about the concept of vaginal stenosis, 84.52% did not know how to prevent, 91.66% do not know how to evaluate, 94.04% do not know how to classify and 92.84% do not know how to care. Conclusion: the results point to the limitation of knowledge and the need for professional qualification. Descriptores : Nursing, Oncology, Constriction, pathologic, Knowledge. ESTENOSIS VAGINAL POST-BRAQUITERAPIA: CONOCIMIENTO DE LOS ENFERMEROS EN LA ATENCION PRIMARIA Objetivo : identificar el conocimiento de los enfermeros de la atencion primaria a la salud sobre la evaluacion, clasificacion y cuidados frente a la estenosis vaginal en mujeres con cancer ginecologico sometidas a la braquiterapia. Metodologia: estudio descriptivo, con abordaje cualitativo y cuantitativo, realizado con 84 enfermeros, que aplico cuestionario, entre octubre y diciembre de 2015. Los datos fueron sometidos a la estadistica descriptiva y analisis de contenido. Resultados: las categorias tematicas abarcar el conocimiento, prevencion y evaluacion de la estenosis vaginal post-braquiterapia, 22,61% de los participantes mostraron conocimiento parcial sobre el concepto de estenosis vaginal, 84,52% no sabe prevenir, 91,66% no sabe evaluar, 94,04% no sabe clasificar y 92,84% no sabe prestar atencion ante la estenosis vaginal. Conclusion: los resultados apuntan a la limitacion del conocimiento y la necesidad de cualificacion profesional. Descriptores : Enfermeria, Oncologia, Constriccion patologica, Conocimiento.