Teste de Fluência na Leitura Silenciosa em Contexto para o Português Europeu: Estudo Preliminar de Validação com Estudantes Universitários

EnglishThe aim of this study was to develop an instrument to assess contextualized silent reading fluency in Portuguese university students. The test construction was inspired on a U.S. Test of Silent Contextual Reading Fluency. It includes two equivalent forms. Each of them contains a text printed in uppercase without punctuation and spaces between words. Students had to draw a line between as many individual words as possible in a time limited condition. The test was administered in small groups (5 to 10 participants) to a total of 50 Portuguese university students. An appropriate reliability for the two forms, and a good concurrent validity with a silent reading comprehension test was observed. Therefore, the test proved to be a quick, accurate and cost-efficient measure of silent reading ability now available for European Portuguese, useful for research and/or clinical purposes. Limitations and future research directions are discussed. portuguesO objetivo do presente estudo foi desenvolver um instrumento para avaliacao da Fluencia na Leitura Silenciosa em Contexto (FLSC), com estudantes universitarios portugueses. A sua construcao foi inspirada num teste de FLSC dos EUA. Inclui duas formas equivalentes. Cada uma contem um texto escrito em letras maiusculas, sem pontuacao nem espacos entre palavras. Os estudantes tinham de desenhar um traco separador entre o maior numero de palavras possivel, numa condicao de tempo limitado. O teste foi administrado a um total de 50 estudantes universitarios, em pequenos grupos (entre 5 e 10 participantes). Foi obtida uma adequada fiabilidade entre as formas e uma boa validade concorrente, com um teste de compreensao em leitura silenciosa. O teste revelou-se uma medida rapida, precisa e de baixo custo para a avaliacao da FLSC, agora disponivel no Portugues Europeu, util para a investigacao e a clinica. Limitacoes e direcoes futuras sao discutidas.