Geographical Information Systems as a Tool to Assist the Electricity Distribution Networks Planning

Español:Resumen. En los últimos años, el crecimiento de la población en las áreas urbanas de las ciudades de Latinoamérica ha causado aumento en la demanda eléctrica de manera dispersa, trayendo desafíos a la planificación de los sistemas de distribución, para satisfacer esta demanda. Además, los incentivos para instalación de generación distribuida hacen necesario realizar análisis con perspectiva espacial para determinar los lugares de mayor impacto en las redes de distribución eléctrica. Los sistemas de información geográfica son herramientas computacionales que permiten el procesamiento de datos con referencia geográfica. Estos sistemas pueden colaborar en la visualización de las características socioeconómicas y las variables distribuidas en la zona de estudio, proporcionando informaciones a los planificadores de distribución. Este trabajo muestra herramientas computacionales que ayudarán a las empresas de distribución, utilizando técnicas disponibles en sistemas de información geográfica para caracterizar las particularidades locales, en la zona de concesión, de las empresas de distribución.English:Abstract. In recent years, the population growth in urban areas of Latin American cities has resulted in an increase in demand for electricity in a dispersed manner, bringing challenges to the planning of distribution systems to supply this demand. In addition, incentives for the installation of distributed generation make it necessary to carry out analyzes with a spatial perspective to determine the places of impact in the electricity distribution networks. Geographic information systems are computational tools that allow the processing of data with geographic reference. These systems can collaborate in the visualization of the socioeconomic characteristics and the variables distributed in the zone of study, being able to provide information to the distribution planners. This work shows computational tools that will help distribution utilities, using techniques available in geographic information systems to characterize the local factors in concession zone of the distribution utilities. Português: Resumo. Nos últimos anos, o crescimento da população nas áreas urbanas das cidades de Latino América, resultou no aumento da demanda elétrica de forma dispersa, trazendo desafios ao planejamento de sistemas de distribuição para atender essa demanda. Além disso, incentivos para a instalação de geração distribuída tornam necessária a realização de análises com caráter espacial para determinar os locais de maior impacto nas redes de distribuição de energia. Os sistemas de informação geográfica são ferramentas computacionais que permitem o processamento de dados com referência geográfica. Esses sistemas podem colaborar na visualização das características socioeconômicas e das variáveis distribuídas na zona de estudo, podendo fornecer informações aos planejadores de distribuição. Este trabalho mostra ferramentas computacionais que ajudarão os serviços de distribuição, usando técnicas disponíveis em sistemas de informação geográfica para caracterizar os fatores locais da zona de concessão dos serviços de distribuição.