contorno de balanceador de carga

resumo patente de invencao: "contorno de balanceador de carga". contorno de um balanceador de carga que apareceu inicialmente em um fluxo de multiplas mensagens de uma maquina de origem servida por um intermediario de origem e uma maquina alvo servida em um intermediario alvo. uma ou mais mensagens de rede originais (e talvez exatamente a primeira) do fluxo chegam do intermediario de origem ao balanceador de carga, o qual seleciona qual maquina e para ser uma maquina de destino, e no fim das contas seleciona a maquina de destino servida pelo intermediario de destino. em resposta a receber esta mensagem, o intermediario de destino instrui o intermediario de origem para transmitir mensagens subsequentes no fluxo em um modo que contorna o balanceador de carga. para facilitar isto, o intermediario de origem pode modificar enderecamento de mensagens de fluxo subsequentes provenientes da maquina de origem de tal maneira que elas sao encaminhadas para a maquina de destino sem passar pelo balanceador de carga.