Computer Graphics teaching challenges: Guidelines for balancing depth, complexity and mentoring in a confinement context

•Identification of challenges and needs to enhance the learning experience of the computer graphics topic.•Development of a methodology that allowed to obtain a similar performance as in pre-pandemic years.•Development of strategies for effective mentoring and evaluation in a confinement context.•Proposal of a structured set of guidelines for teaching CG in a hybrid synchronous context.