从跨文化的视角浅析宗教文化与翻译策略

翻译是一种跨文化行为，是语际间的信息交换。宗教在跨文化交际中占有举足轻重的地位，因此作为翻译人员充分了解中西宗教差异有助于避免文化误读和增进中西文化交流，充分考虑宗教因素在翻译中所起的作用对于探讨翻译策略有着重要的指导意义。