基于关系对齐的汉语虚词抽象语义表示与分析

虚词具有丰富的语法意义,对句子理解起着不可或缺的作用.虚词的语言学研究成果丰富,但缺乏形式化表示,无法直接被计算机利用.为了表示虚词的句法语义信息,该文首先在抽象语义表示(abstract meaning repre-sentation,AMR)这种基于概念图的语义表示方法的基础上,增加了词语和概念关系的对齐信息,使得虚词对应于概念节点或节点之间的关系弧.其次,选取了语言规范的人教版小学语文课本8587句作为语料,进行AMR的标注.然后,针对语料中24801个虚词实例进行统计,发现介词、连词、结构助词对应概念间的关系,占虚词总数的58.80％;而语气词和体助词表示概念,占41.20％.这表明AMR可以动态地描写出虚词功能,为整句句法语义分析提供更好的理论与资源.