New and atypical combinations: An assessment of novelty and interdisciplinarity

•Novelty indicators do not systematically detect Nobel-winning discoveries.•Novelty as atypical combinations overlaps with interdisciplinarity.•Novelty as new combination is highly sensitive to the unit of analysis.•Policy evidence derived from these measures should be reassessed.