Creating questionnaires that align with ASL linguistic principles and cultural practices within the Deaf community

Conducting human-centered research by, with, and for the ASL-signing Deaf community, requires rethinking current human-computer interaction processes in order to meet their linguistic and cultural needs and expectations. This paper highlights some key considerations that emerged in our work creating an ASL-based questionnaire, and our recommendations for handling them.