To court or not to court – a multimodal sensory decision in Drosophila males

•Multimodal sensory signals inform a male fly’s decision to court.•Internal states such as sleep drive and mating drive can bias this decision.•The pC1 cluster integrates sensory input and internal states for action selection.•Fine-tuning of specific courtship motor programs requires sensory feedback.