In God’s Eyes: The Sacrality of the Seas in the Islamic Cartographic Vision = A través de los ojos de dios: La sacralidad de los mares en la visión cartográfica islámica.

Atendiendo a la tematica de esta publicacion, este articulo indaga sobre la incorporacion de lo sagrado en la representacion de los mares en la tradicion cartografica islamica medieval KMMS. Por medio de un minucioso analisis de dichas imagenes, este estudio analiza la dimension sagrada de los cinco mares que encontramos en la representacion clasica del mundo de la tradicion KMMS desde la perspectiva de lo sagrado en la forma cartografica: Baḥr al-Muḥīṭ (el Oceano Circundante, el golfo persico-mar Rojo y oceano Indio ( Baḥr Fāris ), el Mediterraneo ( Baḥr al-Rūm ), el mar Caspio ( Baḥr al-Khazar ) y el mar de Aral ( Buḥayrat Khwārizm ). Abstract In keeping with the theme of this issue, this article focuses on the sacrality embedded in the depiction of the seas in the medieval Islamic KMMS mapping tradition. Teasing apart the depictions, this article analyses the sacred dimensions of the fives seas that make up the classical KMMS image of the world: Baḥr al-Muḥīṭ (the Encircling Ocean), the Baḥr Fāris (Persian Gulf-Indian Ocean-Red Sea), Baḥr al-Rūm (the Mediterranean), Baḥr al-Khazar (Caspian Sea),and Buḥayrat Khwārizm (Aral Sea).