Prevalencia de virus del papiloma humano en mujeres españolas de un programa de cribado poblacional

espanolIntroduccion. El virus del papiloma humano (VPH), es causa necesaria para el desarrollo de cancer de cuello uterino. El objetivo del estudio fue estimar la prevalencia de mujeres con infeccion por VPH, adheridas al Programa de Prevencion y Deteccion precoz de Cancer de cuello de utero de Castilla y Leon (Espana). Material y metodos. Se han evaluado los resultados del analisis de VPH en las muestras de las mujeres incluidas en el programa de cribado poblacional. El estudio incluye un total de 120.326 muestras de frotis de cervix, recogidas en el periodo comprendido entre enero de 2012 y diciembre de 2014. Resultados. Se obtuvieron 12.183 muestras con deteccion positiva de ADN de VPH, correspondiendo a una prevalencia de 9,6‰ (IC 95% 9,5%-9,8%), en la poblacion femenina. Los VPH asociados a un alto riesgo de transformacion celular se encuentran en mayor proporcion que los de bajo riesgo (5,9% vs 2,23%). La prevalencia esta inversamente relacionada con la edad de las mujeres del cribado. La presencia de infecciones multiples de VPH se demuestra en un tercio de las mujeres analizadas. Conclusiones. Estos resultados son los primeros y mas amplios de un programa de cribado poblacional estructurado en Espana y deben servir como referencia para futuros estudios y medir el impacto futuro de la vacunacion. EnglishIntroduction. The human papillomavirus (HPV), is necessary to cause a woman developing cervical cancer. The aim of the study was to estimate the prevalence of women with HPV infection, covered by the program of prevention and early detection of cervical cancer of Castile and Leon (Spain). Material and methods. Samples of women included in the screening program were analyzed. Including a total of 120,326 cervical swab samples, collected in the period from January 2012 to December 2014. Results. 12,183 HPV positive samples were detected, representing a prevalence of 9.6 ‰, (IC 95% 9.5%-9.8%) in the female population. High-risk HPV were found in higher proportion that HPV low-risk genotypes. HPV prevalence correlates inversely with women age. Coinfections of multiple genotypes were found in one third of screened women population. Conclusions. Data showed in this study are the first and wider Spanish results from a cervical cancer screening program population non opportunistic based on HPV detection. These results would serve as a reference for future prevalence studies and to evaluate the future impact of HPV vaccination campaigns.