Committed hemopoietic progenitors, not stem cells, are the principal responders to Hox gene transduction

As hemopoietic stem cells differentiate, their proliferative lifespan shortens by unknown mechanisms. Homeobox cluster (Hox) genes have been implicated by their enhancement of self-renewal when transduced into hemopoietic cells, but gene deletions have been inconclusive because of functional redundancy. Here we enforced HOXB4 expression in purified precursor stages, and compared responses of early stages expressing the endogenous genes with later stages that did not. Contrary to the prevalent view that transduced Hox genes enhance the self-renewal of hemopoietic stem cells, stem cells or their multipotent progeny expressing the endogenous genes showed little response. Instead, immortalization, extensive self-renewal and acquired reconstituting potential occurred in committed erythroid and myeloid progenitors where the endogenous genes were shutting down. The results change our understanding of the stages affected by exogenous HOX proteins and point to shutdown of the endogenous genes as a principal determinant of the shortened clonal lifespans of committed progenitor cells.