Experimental approaches to phenotypic diversity in infection.

•Pathogen and host cells can express different phenotypes (phenotypic diversity).•The phenotypes determine the outcome of each pathogen–host cell encounter.•First methods allow monitoring phenotypes of individual cells.•Single cell approaches are enabling the next stage of infection biology.