Analysis of side effects of Diflubenzuron and Tebufenozide in pollinating bumblebees Bombus terrestris

This research project examined the potential hazards of two important insecticides on survival, reproduction and larval growth of bumblebees Bombus terrestris . We tested two insect growth regulators (IGRs), the chitin synthesis inhibitor diflubenzuron and the ecdysone agonist tebufenozide; both important in the control of insect pests in greenhouses. The two IGRs were applied via three different routes of exposure (contact via topical application, and orally via the drinking sugar water and via pollen) under laboratory conditions and tested at their respective maximum field recommended concentrations (MFRC). In a second test, a doseresponse assay was performed to calculate LC50 values. Generally, the two IGRs did not show acute toxicity on worker bumblebees. However, there was a dramatic reduction on brood production especially after diflubenzuron oral treatment with pollen and sugar water. In contrast tebufenozide did not exert a significant effect on brood production. Overall our laboratory results suggest that diflubenzuron should be applied with caution in combination with bumblebees, while tebufenozide is compatible with the pollinator. Keywords: insect growth regulator; diflubenzuron; tebufenozide; toxicity; bumblebees Cette recherche a examine les risques potentiels de deux insecticides importants a l’egard de la survie, la reproduction et la croissance larvaire des bourdons ( Bombus terrestris ). Nous avons teste deux regulateurs de croissance des insectes (IGRs): un inhibiteur de la synthese de la chitine (diflubenzuron) et un agoniste de lu0027ecdysone (tebufenozide) qui sont utilises dans le controle des insectes ravageurs des cultures sous serres. Les deux IGRs ont ete appliques selon trois voies du0027exposition (contact par application topique et oralement par de l’eau sucree et du pollen) dans les conditions de laboratoire et aux concentrations maximales recommandees en plein champ (MFRC). Dans un deuxieme essai, une analyse de dose-reponse a ete realisee pour determiner les concentrations letales CL50. En general, les deux IGRs nu0027ont pas manifeste de toxicite a l’egard des ouvrieres. Cependant, on note une reduction drastique sur la production des couvains apres traitement oral avec le pollen et l’eau sucree pour le diflubenzuron. En revanche, le tebufenozide nu0027a pas d’effet significatif. De facon generale, nos resultats suggerent que le diflubenzuron doit etre applique avec prudence en combinaison avec les bourdons, tandis que le tebufenozide est compatible avec le pollinisateur. Mots cles : Regulateurs de croissance des insectes; Diflubenzuron; Tebufenozide; Toxicite; Bourdon.