Compression and communication in the cultural evolution of linguistic structure.

•We provide a cultural evolutionary account of the origins of linguistic structure.•Cultural evolution delivers a trade-off between compressibility and expressivity.•A compression pressure arises when naive learners influence language evolution.•An expressivity pressure arises due to the use of language for communication.•The basic design features of language are a response to these competing pressures.