日语填充语及其功能

Journal of Japanese Language Study and Research(2013)

引用 0|浏览8
暂无评分
摘要
填充语是会话中频繁使用的一种话语标记,是说话者填充会话中的空隙(因说话者搜索词语、思考表达所造成)的语音现象或词语。本文修订了以往研究中关于填充语的定义,提出了界定填充语的基准,对填充语的功能进行了补充和梳理。通过分析得出以下结论:(1)填充语除了"信息处理功能"和"人际关系调节功能"之外,本文提出的"会话管理功能"在会话中也发挥着重要作用;(2)填充语是说话者暗示信息处理过程、保证信息顺利产出的手段之一,也为听话者能够跟随说话者思路和理解话语信息提供了保障。由以上结论可见,填充语不是毫无意义的填充空隙的语言现象,而是保证交际顺利进行的重要标记。
更多
查看译文
关键词
discourse label,turn-taking,repair,filler,conversation management
AI 理解论文
溯源树
样例
生成溯源树,研究论文发展脉络
Chat Paper
正在生成论文摘要