长期围绕微纳光场调控的基础物理和器件应用等科学问题，基于光子晶体和超透镜等超构材料，提出了能谷拓扑光子学的子研究领域，总结了拓扑光子学设计新方法，实现了片上SOI拓扑波导与微腔原型器件、高分辨平面透镜，为光量子芯片、显微成像技术等领域提供理论实验基础。在Nat. Mater., Phys. Rev. Lett., Nat. Commun., Light Sci. & Appl., Chin. Opt. Lett.发表高水平论文100多篇，包括4篇ESI高被引论文。

董建文获2020年度高等学校科学研究优秀成果奖（科学技术）青年科学奖、2017中国光学十大进展，入选国家级人才项目、国家优青等。担任中国光学工程学会理事、中国光学学会基础光学专委会委员、中国材料研究学会超材料分会理事、中国激光杂志社青年编辑委员会委员、《红外与激光工程》编辑委员会青年编委、《PhotoniX》编委，全国光学青年学术论坛副主席、中国物理年会拓扑物理与器件分会主席等。承担国家自然科学基金委重点项目、国家重点研发课题、国际（地区）合作与交流项目、以及广东省与广州市重点项目等。曾举办“2019粤港澳大湾区超构材料与微纳光学应用”研讨会。多次在北京香山科学会议、美国光通信OFC、欧洲ECOC、中国ACP、亚太激光CLEO-PR等国内外顶级会议作邀请报告。